Italiano / Italian

Documents translated in Italian.

About the NDIS Commission

  • Informazioni sulla Commissione NDIS di qualità e salvaguardia / About the NDIS Quality and Safeguards Commission
  • Il Codice di condotta NDIS / The NDIS Code of Conduct

Information for NDIS participants

  • Lettera per i partecipanti della Commissione NDIS di SA e NSW / NDIS Commission Participant letter SA & NSW
  • NDIS Commission lettera al partecipante - luglio 2019 / NDIS Commission Participant letter July 2019 Participant letter July 2019
  • La mia decisione di cambiare la registrazione del vostro fornitore NDIS ai sensi del National Disability Insurance Scheme Act 2013 / My decision to change your NDIS provider's registration under the National Disability Insurance Scheme Act 2013
  • Lettera partecipante della Commissione NDIS per l'Australia occidentale / NDIS Commission participant letter for Western Australia
  • SAFEGUARD newsletter trimestrale: dicembre 2020 / SAFEGuard quarterly newsletter - Issue 1: December 2020
  • SAFEGuard newsletter trimestrale: autunno 2021 / SAFEGuard quarterly newsletter: Autumn 2021

Making a complaint

  • Come sporgere un reclamo / How to make a complaint brochure
  • Come sporgere un reclamo / How to make a complaint poster

Coronavirus (COVID-19) information 

  • Scheda informativa: Coronavirus (COVID-19) – informazioni per il partecipante allo NDIS / sheet: Coronavirus (COVID-19) - NDIS participant information
  • Coronavirus (COVID-19): cosa possono aspettarsi i partecipanti allo NDIS dai loro fornitori di servizi e operatori di supporto / Coronavirus (COVID-19): What NDIS participants can expect from their providers and support workers
  • Coronavirus (COVID-19): come i partecipanti allo NDIS possono aspettarsi che i fornitori si preparino ad una insorgenza di COVID-19 in un ambiente residenziale / Fact sheet: Coronavirus (COVID-19) - How NDIS participants can expect providers to prepare for a COVID-19 outbreak in a residential setting
  • Foglio informativo: vaccini per il COVID-19 – Gruppo 1a: quello che devono sapere i partecipanti all’NDIS che vivono in alloggi residenziali per disabili sui vaccini per il COVID-19

NDIS worker screening

  • NDIS worker screening check (per le parti interessate) / NDIS Worker screening check (for general stakeholders)
  • NDIS worker screening check: Cosa devono sapere i partecipanti all’NDIS autogestiti / NDIS worker screening check – What self-managed participants need to know
  • NDIS worker screening database: Cosa devono sapere i partecipanti all’NDIS autogestiti / NDIS worker screening database: What self-managed participants need to know
  • NDIS Worker Screening Check: Quello che gli addetti NDIS devono sapere / NDIS worker screening check: What NDIS workers need to know