Translations in Tagalog.
About the NDIS Commission
- Tungkol sa Quality and Safeguards Commission (Komisyon ng Kalidad at mga Pananggalang) ng NDIS / About the NDIS Quality and Safeguards Commission
- Ang Code of Conduct (Mga Alituntunin ng Kagandahang Asal) ng NDIS / The NDIS Code of Conduct
Information for NDIS participants
- Sulat sa Kalahok ng Komisyon ng NDIS SA & NSW / NDIS Commission Participant letter SA & NSW
- Sulat para sa mga kasali mula sa NDIS Commission, Hulyo 2019 / NDIS Commission Participant letter July 2019
- Ang aking desisyon na palitan ang pagparehistro ng tagabigay ng iyong NDIS sa ilalim ng National Disability Insurance Scheme Act 2013 / My decision to change your NDIS provider's registration under the National Disability Insurance Scheme Act 2013
- NDIS Commission kalahok liham para sa Western Australia / NDIS Commission participant letter for Western Australia
- SAFEGUARD Pantatlong buwan na newsletter Disyembre 2020 / SAFEGuard quarterly newsletter - Issue 1: December 2020
- SAFEguard minsan kada tatlong buwan na newsletter: Taglagas 2021 / SAFEGuard quarterly newsletter: Autumn 2021
- SAFEGuard tatluhang buwan na newsletter: Taglamig 2021 / SAFEGuard quarterly newsletter: Winter 2021
- SAFEGuard Tuwing Ikatlong Buwan na Newsletter: Tagsibol 2021 / SAFEGuard quarterly newsletter: Spring 2021
- SAFEGuard Isyu 5: Tag-init 2021 / SAFEGuard quarterly newsletter: Summer 2021
- SAFEGUARD Quarterly Newsletter: Taglagas 2022
- SAFEguard newsletter ng kalahok – Disyembre 2022 / SAFEguard participant newsletter – December 2022
Making a complaint
- Paano magsagawa ng reklamo / How to make a complaint brochure
- Paano magsagawa ng reklamo / How to make a complaint poster
Coronavirus (COVID-19) information
- Pahina ng katutuhanan: Ang Coronavirus (COVID-19): Impormasyon para sa Kasali ng NDIS / Fact sheet: Coronavirus (COVID-19) - NDIS participant information
- Coronavirus (COVID-19): Ano ang maaasahan ng mga kasapi sa NDIS mula sa kanilang mga tagapagbigay- serbisyo at nagsusuportang / Coronavirus (COVID-19): What NDIS participants can expect from their providers and support workers
- Coronavirus (COVID-19): Paano makakaasa ang mga kasapi ng NDIS na ang mga tagabigay-serbisyo ay nakahanda kung may pagsiklab ng COVID-19 sa isang tirahan / Fact sheet: Coronavirus (COVID-19) - How NDIS participants can expect providers to prepare for a COVID-19 outbreak in a residential setting
- Fact sheet: COVID-19 vaccines – Pangkat 1a: Ano ang kailangang malaman ng mga kasali ng NDIS na nasa tirahan ng mga may kapansanan tungkol sa mga bakuna laban sa COVID-19 / Fact sheet: COVID-19 vaccines – Group 1a: What NDIS participants in residential disability accommodation need to know about the COVID-19 vaccines
NDIS worker screening
- NDIS Worker Screening Check: Ang NDIS Worker Screening Check (pangkalahatang kasapi) (for general stakeholders) / NDIS Worker screening check (for general stakeholders)
- NDIS Worker Screening Check: Ang kailangang malaman ng mga kasali na nangangasiwa sa sarili (What self-managed NDIS participants need to know) / NDIS worker screening check – What self-managed participants need to know
- NDIS Worker Screening Database: Ang kailangang malaman ng mga kasali ng NDIS na nangangasiwa sa sarili (What self-managed NDIS participants need to know) / NDIS worker screening database: What self-managed participants need to know
- NDIS Worker Screening Check: Ang kailangang malaman ng mga manggagawa sa NDIS / NDIS worker screening check: What NDIS workers need to know
Make it known, make it better videos
- Establishing the NDIS Code of Conduct Pagtatatag ng Koda ng Pag-uugali sa NDIS
- Acting with respect for individual rights Kumikilos nang may paggalang sa mga karapatang pang-indibidwal
- Acting with respect for individual rights - LGBTQIA+ communities 1 Kumikilos nang may paggalang sa mga karapatang pang-indibidwal - LGBTQIA+ mga komunidad 1
- Acting with respect for individual rights - LGBTQIA+ communities 2 Kumikilos nang may paggalang sa mga karapatang pang-indibidwal - LGBTQIA+ mga komunidad 2
- NDIS Code of Conduct: Respecting privacy Koda ng Pag-uugali sa NDIS: Paggalang sa pagkapribado
- Providing supports and services in a safe and competent manner Nagbibigay ng mga suporta at serbisyo sa ligtas at maaasahang paraan
- Acting with integrity, honesty and transparency Kumikilos nang may integridad, katapatan at may kalinawan
- Taking steps to raise and act on concerns around quality and safety supports Gumagawa ng mga paraan sa pagbibigay-alam at pagkilos ukol sa mga ipinag-aalala tungkol sa may kalidad at ligtas na mga suporta
- Taking steps to prevent and respond to all forms of violence, exploitation, neglect and abuse Gumagawa ng mga paraan sa paghahadlang at pagreresponde sa lahat ng uri ng karahasan, pagsasamantala, pagpapabaya at pang-aabuso
- Preventing and responding to sexual misconduct Paghahadlang at pagreresponde sa sekswal na maling asal
- Make it known, make it better - Making a complaint 1 Ipaalam ito, gawing lalong mabuti- Pagsasampa ng reklamo 1
- Make it known, make it better - Making a complaint 2 Ipaalam ito, gawing lalong mabuti- Pagsasampa ng reklamo 2